تجربة النوم الروسية
في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي، أبقى باحثون روس خمسة أشخاص مستيقظين لمدة خمسة عشر يوماً باستخدام غاز منبه تجريبي. تم احتجازهم في بيئة مغلقة بإحكام لمراقبة كمية الأكسجين التي يستهلكونها بعناية حتى لا يقتلهم الغاز، نظراً لأنه كان ساماً بتركيزات عالية. كان هذا قبل اختراع كاميرات المراقبة التلفزيونية المغلقة، لذلك لم يكن لديهم سوى ميكروفونات ونوافذ زجاجية سميكة بحجم كوة السفينة (بعرض خمس بوصات) داخل الغرفة لمراقبتهم. كانت الغرفة مزودة بكتب وأسرة للنوم (ولكن بدون أفرشة)، بالإضافة إلى مياه جارية، ومرحاض، وطعام مجفف يكفي الخمسة لأكثر من شهر.
كانت الخاضعون للتجربة سجناء سياسيين اعتبروا أعداء للدولة خلال الحرب العالمية الثانية.
سار كل شيء على ما يرام في الأيام الخمسة الأولى؛ ولم يشتكِ الخاضعون للتجربة إلا نادراً، بعد أن وُعدوا (كذباً) بأنه سيتم إطلاق سراحهم إذا خضعوا للاختبار ولم يناموا لمدة 30 يوماً. تمت مراقبة محادثاتهم وأنشطتهم، ولوحظ أنهم استمروا في التحدث عن حوادث صادمة متزايدة في ماضيهم. واتخذت النبرة العامة لمحادثاتهم جانباً أكثر سوداوية بعد مرور اليوم الرابع.
بعد خمسة أيام، بدأوا يشتكون من الظروف والأحداث التي أدت بهم إلى ما هم عليه، وبدأوا يظهرون علامات جنون ارتياب (بارانويا) شديد. توقفوا عن التحدث مع بعضهم البعض وبدأوا يتهامسون بالتناوب في الميكروفونات ونوافذ المراقبة ذات المرآة أحادية الاتجاه. الغريب أنهم جميعاً بدا أنهم يعتقدون أن بإمكانهم كسب ثقة الباحثين من خلال الوشاية برفاقهم، السجناء الآخرين المحتجزين معهم. في البداية، اشتبه الباحثون في أن هذا كان من تأثير الغاز نفسه...
بعد تسعة أيام، بدأ أولهم بالصراخ. ركض على طول الغرفة مراراً وتكراراً، وهو يصرخ بأعلى صوته لمدة ثلاث ساعات متواصلة، وعند هذه النقطة استمر في محاولة الصراخ، لكنه لم يكن قادراً إلا على إصدار أصوات زقزقة متقطعة. افترض الباحثون أن أحباله الصوتية قد تمزقت جسدياً. الشيء الأكثر إثارة للدهشة في هذا السلوك هو كيف كانت ردة فعل الأسرى الآخرين تجاهه... أو بالأحرى، عدم ردة فعلهم. استمروا في الهمس في الميكروفونات حتى بدأ الأسير الثاني في الصراخ. قام الأسيران اللذان لم يصرخا بتفكيك الكتب، ولطخوا صفحة بعد صفحة ببرازهم، وألصقوها بهدوء فوق النوافذ الزجاجية. توقف الصراخ على الفور.
وكذلك توقف الهمس في الميكروفونات.
بعد مرور ثلاثة أيام أخرى، فحص الباحثون الميكروفونات كل ساعة للتأكد من أنها تعمل، لأنهم اعتقدوا أنه من المستحيل ألا يصدر أي صوت مع وجود خمسة أشخاص بالداخل. وأشار استهلاك الأكسجين في الغرفة إلى أن الخمسة لا بد أنهم ما زالوا على قيد الحياة. في الواقع، كان ذلك يعادل كمية الأكسجين التي يستهلكها خمسة أشخاص يقومون بتمارين رياضية شاقة للغاية.
في صباح اليوم الرابع عشر، فعل الباحثون شيئاً قالوا إنهم لن يفعلوه للحصول على رد فعل من الأسرى؛ استخدموا نظام الاتصال الداخلي (الإنتركوم) داخل الغرفة، آملين في إثارة أي استجابة من الأشخاص الذين كانوا يخشون أنهم إما ماتوا أو تحولوا إلى "نباتات" (غيبوبة كاملة).
أعلن الباحثون: "إننا نفتح الغرفة لاختبار الميكروفونات؛ ابتعدوا عن الباب واستلقوا على الأرض وإلا سيتم إطلاق النار عليكم. الامتثال للأوامر سينال به أحدكم حريته الفورية".
ولدهشتهم، سمعوا صوتاً هادئاً يجيب بعبارة واحدة: "لم نعد نرغب في أن نتحرر".
اندلع نقاش بين الباحثين والقوات العسكرية التي تمول البحث. ونظراً لعدم تمكنهم من إثارة أي استجابة أخرى باستخدام نظام الاتصال الداخلي، تقرر أخيراً فتح الغرفة في منتصف الليل في اليوم الخامس عشر.
تم تفريغ الغرفة من الغاز المنبه وملؤها بالهواء النقي، وعلى الفور، بدأت أصوات من الميكروفونات تعترض. بدأت 3 أصوات مختلفة تتوسل، كما لو كانت تستجدي من أجل حياة أحبائها، لإعادة تشغيل الغاز. فُتحت الغرفة وأُرسل الجنود لإخراج الخاضعين للتجربة. وبدأوا يصرخون بصوت أعلى من أي وقت مضى، وكذلك فعل الجنود عندما رأوا ما كان بالداخل.
كان أربعة من الأشخاص الخمسة ما زالوا على قيد الحياة، على الرغم من أنه لا يمكن لأحد أن يطلق على الحالة التي كانوا عليها اسم "الحياة". لم يتم لمس الحصص الغذائية بعد اليوم الخامس. كانت هناك قطع من اللحم من فخذي وصدر السجين الميت محشوة في البالوعة في وسط الغرفة، مما أدى إلى سدها والسماح لأربع بوصات من الماء بالتراكم على الأرض. كم كان حجم الدم الفعلي من تلك المياه على الأرض؟ لم يتم تحديد ذلك قط. كما كان لجميع الأشخاص الأربعة "الناجين" أجزاء كبيرة من العضلات والجلد الممزق من أجسادهم. أشار تدمير اللحم والعظام المكشوفة على أطراف أصابعهم إلى أن الجروح قد أُحدثت باليد، وليس بالأسنان كما اعتقد الباحثون في البداية. وأظهر فحص دقيق لموقع وزوايا الجروح أن معظمها، إن لم يكن كلها، كانت ذاتية الصنع (أحدثوها لأنفسهم).
تمت إزالة الأعضاء البطنية تحت القفص الصدري لجميع الأشخاص الأربعة. وبينما ظل القلب والرئتان والحجاب الحاجز في مكانها، فإن الجلد ومعظم العضلات المتصلة بالضلوع قد تم تمزيقها، مما أدى إلى كشف الرئتين من خلال القفص الصدري. وظلت جميع الأوعية الدموية والأعضاء سليمة، ولكن تم إخراجها ووضعها على الأرض، ممتدة حول الأجساد المنزوعة الأحشاء والتي ما زالت حية. وكان من الممكن رؤية الجهاز الهضمي للأربعة وهو يعمل ويضم الطعام. وسرعان ما أصبح واضحاً أن ما كانوا يهضمونه هو لحمهم الذي مزقوه وأكلوه على مدار الأيام الماضية.
كان معظم الجنود من القوات الروسية الخاصة في المنشأة، ومع ذلك، رفض الكثير منهم العودة إلى الغرفة لإخراج السجناء. واستمر السجناء أنفسهم في الصراخ ليتم تركهم في الغرفة، وتوسلوا وطالبوا بإعادة تشغيل الغاز، خوفاً من أن يناموا...
ولمفاجأة الجميع، أظهر الخاضعون للتجربة مقاومة شرسة أثناء عملية إخراجهم من الغرفة. مات أحد الجنود الروس بعد أن مُزقت حنجرته، وأصيب آخر بجروح خطيرة بعد أن قُطعت خصيتاه وتمزق شريان في ساقه بواسطة أسنان أحد السجناء. وفقد خمسة جنود آخرين حياتهم، إذا احتسبت أولئك الذين انتحروا في الأسابيع التي تلت الحادثة.
في غمرة الصراع، تمزق طحال أحد السجناء الأربعة الأحياء ونزف حتى الموت تقريباً على الفور. حاول الباحثون الطبيون تخديره، لكن هذا ثبت أنه مستحيل. تم حقنه بأكثر من عشرة أضعاف الجرعة البشرية من أحد مشتقات المورفين ومع ذلك ظل يقاتل كحيوان محاصر، كاسراً ضلوع وذراع أحد الأطباء. وشوهد قلبه ينبض لمدة دقيقتين كاملتين بعد أن نزف حتى الموت، لدرجة أن الهواء في جهازه الوعائي كان أكثر من الدم. وحتى بعد أن توقف قلبه، استمر في الصراخ والتخبط لمدة ثلاث دقائق أخرى، محاولاً مهاجمة أي شخص في متناوله ويكرر فقط كلمة "المزيد" مراراً وتكراراً، بصوت يضعف ويضعف، حتى سكت أخيراً.
تم تقييد الناجين الثلاثة الباقين بشدة ونقلهم إلى منشأة طبية، وكان الاثنان اللذان يمتلكان أحبالاً صوتية سليمة يتوسلان باستمرار للحصول على الغاز، مطالبين بإبقائهما مستيقظين...
نُقل أكثر الثلاثة تضرراً إلى غرفة العمليات الجراحية الوحيدة في المنشأة. وأثناء عملية تحضيره لإعادة أعضائه إلى داخل جسده، وُجد أنه محصن تماماً ضد المهدئ الذي أعطوه إياه لإعداده للجراحة. قاوم قيوده بضراوة عندما تم إحضار غاز التخدير لتنويمه. وتمكن من تمزيق معظم حزام جلدي بعرض أربع بوصات على أحد معصميه، على الرغم من ثقل وزن جندي يزن 200 رطل كان يمسك بذلك المعصم. استغرق الأمر قليلًا من التخدير أكثر من المعتاد لتنويمه، وفي اللحظة التي رفرفت فيها جفونه وأغلقت، توقف قلبه.
في تشريح جثة السجين الذي مات على طاولة العمليات، وُجد أن دمه يحتوي على ثلاثة أضعاف المستوى الطبيعي من الأكسجين. كانت العضلات التي كانت لا تزال متصلة بهيكله العظمي ممزقة بشدة، وكان قد كسر 9 عظام في صراعه لمنع إخضاعه. كان معظمها بسبب القوة التي بذلتها عضلاته على العظام.
كان الناجي الثاني هو أول من بدأ بالصراخ من بين المجموعة المكونة من خمسة أفراد. ونظراً لتدمير أحباله الصوتية، لم يكن قادراً على الاستجداء أو الاعتراض على الجراحة، وكان رد فعله الوحيد هو هز رأسه بعنف رفضاًا عندما تم تقريب غاز التخدير منه. هز رأسه موافقاً عندما اقترح أحدهم، على مضض، أن يجربوا الجراحة بدون تخدير، ولم يظهر أي رد فعل طوال العملية التي استغرقت ست ساعات لإعادة أعضائه البطنية ومحاولة تغطيتها بما تبقى من جلده. صرح الجراح المشرف مراراً وتكراراً أنه لا ينبغي أن يكون من الممكن طبياً أن يظل المريض على قيد الحياة. وذكرت ممرضة مرعوبة كانت تساعد في الجراحة أنها رأت فم المريض يبتسم عدة مرات، كلما التقت عيناه بعينيها.
عندما انتهت الجراحة، نظر السجين إلى الجراح وبدأ يتنفس بصوت عالٍ (أزيز)، محاولاً التحدث وهو يتخبط. وافتراضاً بأن هذا لا بد أن يكون شيئاً على قدر كبير من الأهمية، أحضر الجراح قلماً وورقة حتى يتمكن المريض من كتابة رسالته. كانت الرسالة بسيطة: "استمر في القطع".
خضع السجينان الآخران لنفس الجراحة، وكلاهما بدون تخدير أيضاً (على الرغم من أنه كان لابد من حقنهما بمرخي عضلات/مشل طوال فترة العملية). وجد الجراح أنه من المستحيل إجراء العملية بينما كان المرضى يضحكون باستمرار. وبمجرد شلل حركتهم، لم يكن بإمكان السجناء سوى متابعة الباحثين الحاضرين بأعينهم. تلاشى تأثير المشل من نظامهم في فترة زمنية قصيرة بشكل غير طبيعي، وسرعان ما كانوا يحاولون الهروب من قيودهم. في اللحظة التي تمكنوا فيها من التحدث، كانوا يطلبون مرة أخرى الغاز المنبه.
حاول الباحثون التساؤل عن سبب إيذائهم لأنفسهم، ولماذا انتزعوا أحشاءهم، ولماذا يريدون إعطاءهم الغاز مرة أخرى. تم تقديم إجابة واحدة فقط: "يجب أن أظل مستيقظاً".
تم تعزيز قيود السجناء الثلاثة وإعادتهم إلى الغرفة، في انتظار تحديد ما يجب فعله بهم. فكر الباحثون، الذين واجهوا غضب "الممولين" العسكريين لفشلهم في تحقيق الأهداف المعلنة لمشروعهم، في القتل الرحيم للسجناء الباقين على قيد الحياة. لكن القائد المسؤول، وهو ضابط سابق في الـ KGB (المخابرات السوفيتية)، رأى بدلاً من ذلك إمكانات في الأمر، وأراد رؤية ما سيحدث إذا تم وضعهم على الغاز مرة أخرى. اعترض الباحثون بشدة، لكن تم تجاوز اعتراضهم.
استعداداً لإغلاق الغرفة عليهم مرة أخرى، تم توصيل السجناء بمونيتور لتخطيط أمواج الدماغ (EEG) وتم تبطين قيودهم للاحتجاز طويل الأمد. لدهشة الجميع، توقف الثلاثة عن الصراع في اللحظة التي تسرب فيها خبر عودتهم إلى الغاز. كان من الواضح أنه في هذه المرحلة، كان الثلاثة يبذلون جهداً كبيراً للبقاء مستيقظين. كان أحد السجناء الذين يمكنهم التحدث يهمهم بصوت عالٍ ومستمر؛ وكان السجين الأبكم يشد ساقيه ضد القيود الجلدية بكل قوته، يميناً ثم يساراً ثم يميناً مرة أخرى للتركيز على شيء ما. وكان السجين المتبقي يرفع رأسه عن وسادته ويرمش بسرعة. ونظراً لكونه أول من تم توصيله بجهاز تخطيط أمواج الدماغ، كان معظم الباحثين يراقبون موجات دماغه بدهشة. كانت طبيعية معظم الوقت، ولكنها أحياناً كانت تتسطح (تتوقف) بشكل غير مفسر. بدا الأمر كما لو كان يعاني مراراً وتكراراً من موت دماغي، قبل أن يعود إلى طبيعته. وبينما كانوا يركزون على الورق الذي يخرج من جهاز مراقبة موجات الدماغ، لم ترَ سوى ممرضة واحدة عيني الرجل وهي تغلق في نفس اللحظة التي سقط فيها رأسه على الوسادة. تغيرت موجات دماغه على الفور إلى موجات النوم العميق، ثم تسطحت للمرة الأخيرة بينما توقف قلبه في نفس الوقت.
بدأ السجين الوحيد المتبقي الذي يمكنه التحدث بالصراخ ليتم إغلاق الغرفة عليه الآن. أظهرت موجات دماغه نفس التسطح الذي ظهر لدى الشخص الذي مات للتو بسبب النوم. أصدر القائد الأمر بإغلاق الغرفة مع وجود كلا السجينين بالداخل، بالإضافة إلى ثلاثة باحثين. على الفور، استل أحد الثلاثة المذكورين مسدسه وأطلق النار على القائد مباشرة بين عينيه، ثم وجه المسدس نحو السجين الأبكم وفجر دماغه أيضاً.
وجه مسدسه نحو السجين المتبقي، الذي كان لا يزال مقيداً إلى السرير بينما فر بقية أعضاء الفريق الطبي والبحثي من الغرفة. "لن أُحبس هنا مع هذه الأشياء! ليس معك!" صرخ في وجه الرجل المربوط بالطاولة. "ماذا تكون؟" طالب بمعرفة الإجابة. "يجب أن أعرف!"
ابتسم السجين.
"هل نسيت بهذه السهولة؟" سأل السجين. "نحن أنتم. نحن الجنون الذي يتربص بداخلكم جميعاً، يتوسل ليتحرر في كل لحظة في أعمق عقولكم الحيوانية. نحن ما تخبئونه في أسرتكم كل ليلة. نحن ما تخدرونه ليصمت ويصاب بالشلل عندما تذهبون إلى الملاذ الليلي (النوم) حيث لا يمكننا السير".
توقف الباحث مؤقتاً، ثم صوب نحو قلب السجين وأطلق النار. تسطحت خطوط جهاز تخطيط أمواج الدماغ بينما لفظ السجين أنفاسه الأخيرة بصعوبة قائلاً: "كُدنا... نصبح... أحراراً..."
المؤلف الأصلي غير معروف
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق